Hallo,
der Thread https://forum.xfce.org/viewtopic.php?id=9193 macht einen guten Eindruck - funktioniert jedoch nicht: Hab's exakt wie im Beispiel getestet:
bash -c "sleep 0.5 && xdotool type 'my@email.com '" ...and assign it to the F12 key.
Anschließend noch <Super> 3 versucht - ohne Erfolg.
Beste Grüsse Anno