ubuntuusers.de

Ungelöste Themen
Thema Forum Aufrufe Antworten Letzte Antwort

Leerzeichen vor "..." und Passivkonstruktionen

von Kuhrscher | 24. März 2007 10:01

Lokalisierung 2633 3 31. März 2007 10:58
Kuhrscher

USB Stick - unsave device removal

von Nostradani | 28. März 2007 01:34

Lokalisierung 1683 2 30. März 2007 14:22
Nostradani

Gnome Panel übersetzen bitte

von Philipp_B | 23. März 2007 23:34

Lokalisierung 3010 12 29. März 2007 03:20
argus

dpkg-recofigure locales kein Auswahldialog?

von cadeflow | 8. November 2006 21:59

Lokalisierung 4851 8 26. März 2007 17:10
glatzor

Handbuch zur KDE(4)-Übersetzung

von Kuhrscher | 23. März 2007 18:20

Lokalisierung 3426 0 23. März 2007 18:20
Kuhrscher

Mithilfe bei Übersetzung

von mcdaniels | 19. März 2007 21:49

Lokalisierung 2738 6 22. März 2007 20:48
mcdaniels

Anführungszeichen

von holger-cs | 18. März 2007 16:09

Lokalisierung 1987 3 22. März 2007 20:03
glatzor

Übersetzungsfehler in MIdnight Commander

von bullgard | 12. März 2007 07:29

Lokalisierung 4903 4 12. März 2007 19:38
glatzor

Würde gerne beim Übersetzen helfen

von ChloeO | 9. März 2007 21:27

Lokalisierung 2372 6 11. März 2007 21:19
markus_nagler

gnome-screensaver: "user *auf* oder *an* PC"?

von Irrlicht | 4. November 2006 12:17

Lokalisierung 2218 6 7. März 2007 19:59
Blaue_Eminenz

Gerätedatenbank

von Tauwasser | 7. März 2007 19:04

Lokalisierung 2162 0 7. März 2007 19:04
Tauwasser

Xubuntu Desktop Guide übersetzen?

von TTinSB | 4. März 2007 01:06

Lokalisierung 2747 4 7. März 2007 17:52
TTinSB

Umlaute im Dateisystem nicht richtig dargestellt

von donleonardo | 15. Februar 2007 07:53

Lokalisierung 2641 2 7. März 2007 00:34
glatzor

Einzelne Programme in anderer Sprache benutzen

von Stefano | 18. Februar 2007 15:25

Lokalisierung 2820 2 25. Februar 2007 18:53
Chrissss

Probleme mit Umlauten in der Konsole

von Heavenfighter | 14. Februar 2007 09:37

Lokalisierung 10012 7 16. Februar 2007 18:02
DataButcher

Würde gerne helfen

von robbyflobby | 3. Januar 2007 23:34

Lokalisierung 3092 6 15. Februar 2007 17:53
glatzor

Fehlerhafte/nicht übernommene Übersetzungen

von Grumbl | 10. Februar 2007 19:03

Lokalisierung 2069 1 11. Februar 2007 14:49
Kuhrscher

Übersetzung des Handbuchs

von danielmewes | 10. Februar 2007 22:10

Lokalisierung 2462 2 11. Februar 2007 14:41
Kuhrscher

Von UTF-8 zu Latin1

von nashorn | 14. Januar 2007 08:48

Lokalisierung 3237 3 8. Februar 2007 10:27
glatzor

Gnome-Power-Manager - W/Wh vertauscht?

von self | 29. Januar 2007 22:31

Lokalisierung 2999 3 5. Februar 2007 17:51
Kuhrscher

Neuer Übersetzer meldet sich zu Stelle

von Sheel | 25. Januar 2007 19:03

Lokalisierung 2174 0 25. Januar 2007 19:03
Sheel

Desktop-Handbuch ist fertig - Bitte auf Fehler prüfen!

von glatzor | 13. November 2006 14:02 | Gehe zu Seite 1, 2, , 5, 6

Lokalisierung 22384 82 7. Januar 2007 18:53
gem

noch ein übersetzungswilliger

von McDuff | 16. Dezember 2006 20:47

Lokalisierung 2286 1 7. Januar 2007 00:32
glatzor

Und wär ich nicht willig brächt auch nichts Gewalt...

von Clad_in_Sky | 27. Dezember 2006 17:33

Lokalisierung 4035 3 28. Dezember 2006 15:44
Clad_in_Sky

MOTD englisch

von see-g | 6. Dezember 2006 18:48

Lokalisierung 3358 5 13. Dezember 2006 17:32
see-g

Sourcelist: Viele Ign Translation-de

von Oli_Kokker | 4. Dezember 2006 21:32

Lokalisierung 5065 3 6. Dezember 2006 17:11
Streifenschmerle

Möchte etwas übersetzen

von RobinB | 25. November 2006 20:27

Lokalisierung 2487 2 1. Dezember 2006 00:43
glatzor

Bin neu, möchte helfen

von Fran | 25. November 2006 15:22

Lokalisierung 2484 1 1. Dezember 2006 00:06
glatzor

Eingabeaufforderung "...enter password to perform...&am

von dreadwarrior | 19. November 2006 21:53

Lokalisierung 3592 4 21. November 2006 14:49
dreadwarrior

Neue Browser-Startseiten für Dapper und Edgy

von glatzor | 13. November 2006 20:56

Lokalisierung 3287 2 14. November 2006 15:17
Boone