Nun habe ich die gewünschte Lösung gefunden:
1. Alle eventuell vorhandenes LibreOffice Pakete (aus Kubuntu-Quellen) deinstallieren. Am leichtesten geht das mit der Paketverwaltung
2. LibreOffice Debian-Pakete herunterladen, entpacken und installieren. Ich habe das im Verzeichnis /opt
3. Startet man nun das manuell installiere LibreOffice so sind die Menüs nicht allzu schön anzuschauen. Durch das entfernen der libstdc++.so & libcairo.so aus der manuell installierten Version kann dies behoben werden. Dazu erst die entsprechenden Dateien lokalisieren:
| locate libstdc++.so | grep libreoffice
|
Ergebnis bei mir:
/opt/libreoffice3.4/ure/lib/libstdc++.so.6
Die gefundene Datei löschen oder besser wie folgend umbenennen:
| sudo mv /opt/libreoffice3.4/ure/lib/libstdc++.so.6 /opt/libreoffice3.4/ure/lib/libstdc++.so.6.bak
|
Das gleiche nun mit der libcairo.so
| locate libcairo.so | grep libreoffice
|
Ergebnis bei mir: /opt/libreoffice3.4/basis3.4/program/libcairo.so.2
Die gefundene Datei löschen oder wie folgend umbenennen:
| sudo mv /opt/libreoffice3.4/basis3.4/program/libcairo.so.2 /opt/libreoffice3.4/basis3.4/program/libcairo.so.2.bak
|