ubuntuusers.de

von Google übersetzte Seiten abspeichern

Status: Ungelöst | Ubuntu-Version: Lubuntu 18.04 (Bionic Beaver)
Antworten |

oui

Anmeldungsdatum:
15. Oktober 2007

Beiträge: Zähle...

Ich habe eine wirklich sehr schöne Seite im Web gefunden, deren Google-Übersetzung ganz oben links sogar direkt auf der Seite angeboten wird, und diese Übersetzung ist sogar wirklich hilfreich. Ich möchte sie in der deutschen Fassung komplett (mit den Bildern) abspeichern. Ist es möglich, wie macht man das?

Link: https://translate.google.com/translate?hl=auto&sl=auto&tl=de-de&u=http%3A%2F%2Flxlinux.com%2F

Chemnitzsurfer

Anmeldungsdatum:
26. April 2011

Beiträge: 884

Wohnort: Chemnitz

Ich mache das unter Firefox so

  • Rechtsklick auf den übersetzen Text, dort jetzt im Menü unter "aktueller Frame" in neuen Tab öffnen

  • jetzt entweder im geöffneten Tab im Menü unter Datei auf speichern und eine html Datei + Ordner mit dazugehörigen Elementen erhalten oder über Drucken in ⇒ in Datei drucken ( und darüber eine PDF erzeugen)

oui

(Themenstarter)

Anmeldungsdatum:
15. Oktober 2007

Beiträge: Zähle...

danke sehr für die fast sofortige Antwort, toll!

hatte ich gemacht, aber mit diesem Ergebnis (Text der Fehlermeldung):

/home/f/Google Übersetzer-Dateien/translate_c_data/stream konnte nicht gespeichert werden, weil die Quelldatei nicht gelesen werden konnte.

Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie den Server-Administrator.

(pdf-Druck in Datei, danke für den Hinweis, bringt einen anderen Fehler: nur ein extrem kurzer Teil des Textes wird erfasst und keine Abbildungen, die hier sehr Hilfreich sind! Da komme ich mit xrandr -o left und mehreren Printscreens viel weiter, bekomme aber nur Bilder (ich hätte nämlich gern wo nötig die Google-Übersetzung für mich korrigier)!)

HaCeMei Team-Icon

Anmeldungsdatum:
2. August 2010

Beiträge: 2269

Du kannst über das Terminal eine Seite relativ leicht lokal spiegeln.

https://www.zechendorf.com/blog/2017/mit-wget-vollstaendige-webseite-herunterladen/

Evtl. noch etwas an den Optionen anpassen.

oui

(Themenstarter)

Anmeldungsdatum:
15. Oktober 2007

Beiträge: Zähle...

super, wirklich, danke!

nenem

Anmeldungsdatum:
9. Juni 2006

Beiträge: 1001

oui schrieb:

Ich habe eine wirklich sehr schöne Seite im Web gefunden, deren Google-Übersetzung ganz oben links sogar direkt auf der Seite angeboten wird, und diese Übersetzung ist sogar wirklich hilfreich. Ich möchte sie in der deutschen Fassung komplett (mit den Bildern) abspeichern. Ist es möglich, wie macht man das?

Link: https://translate.google.com/translate?hl=auto&sl=auto&tl=de-de&u=http%3A%2F%2Flxlinux.com%2F

Der Firefox hat Bordmittel: Oben rechts das Symbol für "Menü öffnen" anklicken, ungefähr am Beginn der zweiten Hälfte auf "Speichern unter" klicken, Namen vergeben, speichern, fertig.

Antworten |