Einen wunderschönen guten Abend wünsche ich allen Ubuntu-Fans!
Bevor ich hier meinen ersten Beitrag poste, möchte ich erstmal der gesamten Community für all die tolle Arbeit und die unzähligen Stunden danken, die ihr aufopfert, um dieses fantastische Desktop-Linux zu unterstützen! 😀
Nun zu meiner Frage:
Ich habe mir das aktuelle Ubuntu Release heruntergeladen und erfolgreich installiert. Nun ist mir aber aufgefallen, dass wenn ich z.B. über das Menü
"System" -> "Administration" -> "Synaptic-Paketverwaltung"
einen administrativen Bereich öffnen möchte, ein Fenster mit der nicht übersetzten Meldung
"Enter your password to perform administrative tasks"
erscheint. Meine Frage ist nun, ob diese Zeichenfolge wirklich im Moment noch nich übersetzt ist, oder ob es eine Fehleinstellung in meinem System ist. Die Packages
* language-pack-de
* language-pack-de-base
* language-support-de
* language-pack-gnome-de
* language-pack-gnome-de-base
habe ich laut Lokalisierung installiert (bzw. waren die bereits nach der Installation vorhanden). Muss ich hier noch weitere Packages herunterladen bzw Einstellungen vornehmen? Ich meine, es ist jetzt nicht zwingend erforderlich, dass dieser Bereich übersetzt ist, aber ich hätte gerne ein komplett deutsches (Grund)System und in einer vorherigen Installation von XUbuntu habe ich dieses Dialogfeld auch schon mal übersetzt gesehen 😉
Vielen Dank fürs Lesen, ich bin für jeden Tipp dankbar!
Beste Grüße,
dreadwarrior
