Da es offensichtlich viele User gibt, die k3b benutzen möchten, habe Ich hier ein (Quick and Dirty)-Übersetzung von der offiziellen Ubuntuseite http://www.ubuntulinux.org angefertigt. Dort ist unter documentation beschrieben, wie man k3b gefahrlos einbindet.
Also dann mal los:
Zuerst stellen Sie sicher, dass Sie die Universe - Einstellung in der /etc/apt/sources.list, oder Synaptic/Einstellungen/Paketquellen, aktiviert haben.
Dann installieren Sie k3b zusammen mit Kcontrol und cdrdao (welches benötigt wird)in Synaptic und klicken Anwenden, oder über den Befehl: sudo apt-get install kcontrol cdrdao k3b in einer Konsole.
Wenn das erledigt ist, muss k3b über k3bsetup konfiguriert werden. Um das zu machen, bitte die Root-Konsole öffnen (Systemwerkzeuge/Rootkonsole) Keinesfalls mit sudo arbeiten, dass zerstört das Home-Verzeichnis und macht es unmöglich, sich einzuloggen.
Nachdem Sie Ihr Passwort eingegeben haben, können Sie k3bsetup in der Konsole starten. Konfigurieren Sie Ihren Brenner, wie Sie es möchten und drücken Sie OK. Nun ist der erste Teil des Setups erledigt.
Zum Schluss müssen Sie k3b noch zu Ihrem Gnome Menü hinzufügen. Es muss als Root ausgeführt werden und keinesfalls mit dem sudo Befehl, weil dann Ihr Home-Verzeichnis wieder zerstört wird, genauso wie es mit k3bsetup und sudo passieren würde.
Um das zu tun, verfahren Sie wiefolgt:
Öffnen Sie das Menü: Anwendungen/Multimedia (als Beispiel) und machen Sie einen Rechsklick in das letzte erscheinende Menü (dort, wo die Programme zu sehen sind). Es erscheint: Gesamtes Menü/Neuen Eintrag zum Menü hinzufügen.
Im nun folgenden Menü geben Sie unter Name: k3b ein und unter Beschreibung, was immer Sie möchten. Das wichtigste ist der Eintrag unter Befehl. Hier geben Sie gksudo /usr/bin/k3b ein.
Das Icon von k3b sollte sich bereits in der Icon-Library befinden. Ein Klick auf Symbol, sollte dies dann auch anzeigen.
So nun sollte k3b funktionieren. Und nicht vergessen. Es fragt jedesmal nach dem Passwort, da es ja als root gestartet wird.
Wer nicht damit zurecht kommt, mit der Übersetzung, der kann sich melden.