ubuntuusers.de

Hallo,

habe mir das aktuelle Humble-Bundle gekauft. Dort war auch "Tiny and Big: Grandpa's Leftovers" dabei, welches ich mir jetzt über Steam (unter Arch Linux) installiert habe.

Leider ist es aber nur auf englisch bzw. ich habe bisher keine Möglichkeit gefunden es auf deutsch umzustellen. Aber laut den Infos im Steam-Store und z.B. in LetsPlay Videos auf YouTube ist es definitiv auch in deutsch verfügbar.

Kann mir jemand sagen, wie ich das Spiel unter Steam auf deutsch umstellen kann?

Danke.

Habe die Lösung gefunden!

Durch den letzten Patch und das entfernen des Setup Dialoges beim Starten des Spiels (siehe dazu den Changelog), ist wohl die (einfache) Möglichkeit entfallen, die Sprache zu wechseln. Aber nachdem ich mittels der Startoption --dialog=1 (dazu in der Steam Bibliothek Rechtsklick aufs Spiel → Eigenschaften → Start-Optionen festlegen) den Setup Dialog wieder zu Gesicht bekam, konnte ich die Sprache auf deutsch umstellen.

Anschließend konnte ich die Start-Option wieder entfernen und das Spiel startet nun auch in deutsch (auch ohne den Setup Dialog).

PS.:
Wenn ich diese Woche noch Zeit finde (wahrscheinlich aber erst am Wochenende), werde ich diesbezüglich mal den Wiki-Artikel ergänzen.

Danke für das Veröffentlichen Deiner Lösung. 👍