Masteredu
Anmeldungsdatum: 4. November 2008
Beiträge: 211
Wohnort: Bergisch Gladbach, NRW
|
Hallo,
Ich frag mich, warum es eigentlich keine deutsche Ubuntuseite gibt?
auf ubuntu.com ist alles nur auf Englisch. OK, es gibt Ubuntuusers, aber das ist ja wahrscheinlich nicht die zentrale Anlaufstelle für User die sich für Ubuntu interessieren. Ich meine Ubuntu.com wird von dem Ubuntu-Team, Canoncial, betreut. Ubuntuusers, ist aber eine Seite von der Community. Ich würde ubuntu.de schon cool finden, wenn es die Deutsche-Seite vom Ubuntu-Projekt wäre, und nicht irgendein Zirkus. Wie sehr ihr das?
|
hakunamatata
Supporter
Anmeldungsdatum: 30. Juni 2009
Beiträge: 5130
|
OK, es gibt Ubuntuusers, aber das ist ja wahrscheinlich nicht die zentrale Anlaufstelle für User die sich für Ubuntu interessieren.
Wieso nicht ?
Ubuntu.com verweist auf ubuntuusers.de, wenn es um eine deutschsprachige Webseite geht: http://www.ubuntu.com/support/local#german Mittels einer beliebigen Suchmaschine ist man auch sehr schnell bei ubuntuusers.de
|
Masteredu
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 4. November 2008
Beiträge: 211
Wohnort: Bergisch Gladbach, NRW
|
Aber auf ubuntu.com ist das halt nicht so community mäßig. Da sind alle Funktionen schön übersichtlich dargestellt, kurz und knap gehalten und ka, ich finds schöner ☺
|
Rockiger
Anmeldungsdatum: 6. Dezember 2008
Beiträge: 188
Wohnort: Wiesbaden
|
Masteredu schrieb: Aber auf ubuntu.com ist das halt nicht so community mäßig. Da sind alle Funktionen schön übersichtlich dargestellt, kurz und knap gehalten und ka, ich finds schöner ☺
Na dann mal los - Domain besorgen und übersetzen ☺ Aber ein wenig Stimme ich dir schon zu - man kann halt nicht alles haben. Vielleicht kann man ja auf der Startseite von Ubuntuusers.de einen Einleitungstext draufstellen. Und darunter erst die News. So hat man vielleicht eine bessere Landingpage. Kannst das ja mal anrgen. rg Marco
|
cLinx
Anmeldungsdatum: 28. Oktober 2007
Beiträge: 2453
|
http://ubuntu-de.org/ ist das was du suchst. 😉
|
Tux007
Anmeldungsdatum: 18. Oktober 2008
Beiträge: 2116
Wohnort: Köln
|
Masteredu schrieb: Aber auf ubuntu.com ist das halt nicht so community mäßig.
Weiß ich nicht, ob das ein Plus ist. Gerade durch die Community hat man im Prinzip "Das Beste aus drei Welten": Profis, Intermediate & Beginner... Als Beginner nutzt einem ein Profi-Hinweis meist gar nichts, da man außer Bahnhof & Kofferklauen wenig versteht. Durch darauf folgende Rückfragen, besinnen sich auch die Profis auf ihre Anfänge und bemühen sich i.d.R. das ganze transparenter zu erklären. Andersherum sind es gerade die Anfänger-Fragen, die auch einen Intermediate mal zur Weiterbildung anregen. Denn oft sind gerade die simpelsten Fragen so einfach, dass man sich da nie Gedanken darüber gemacht hat. Also: Ich finde eine Community-Lösung besser als eine reine Fach-Seite. So lernt Jeder von Jedem - in beide Richtungen... Und für reine Fakten hast Du immer noch das Wiki.
|
thr512
Anmeldungsdatum: 16. Februar 2010
Beiträge: 229
|
cLinx schrieb: http://ubuntu-de.org/ ist das was du suchst. 😉
Es geht wohl eher schlicht um den sinnvollen Gedanken, dass die Webpräsenz Ubuntu.com auch aus Gründen der Professionalität vollständig lokalisiert sein sollte. Warum sie das nicht ist, ist mir auch ein Rätsel. Die notwendigen Übersetzer sollten sich ohne weiteres finden lassen.
|
Masteredu
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 4. November 2008
Beiträge: 211
Wohnort: Bergisch Gladbach, NRW
|
genau das meinte ich 😀 aber ubuntu-de.org sieht ein wenig veraltet aus, und ist gar nicht im ubuntu 10.04 look irgendwie. ich find auserdem die ubuntu.com seite immer noch schöner als die ubuntu-de.org seite, obwohl die auch ganz nett ist, infos bittet, aber nicht schön aussieht, zumindest nicht so schön wie die kommende ubuntu seite (hier eine vorschau : [wubuntu.co.cc] ) Ich weiß aber nicht wie ich mit dem Ersteller der Seite Kontakt aufnehmen kann ☹ ich weiß nur das er ein OMG!Ubuntu Reader ist und Warren heißt. Kann mir vllt jemand sagen welche Schriftart auf der Slideshow von wubuntu.co.cc zu sehen ist ?
|
losingYou
Anmeldungsdatum: 10. Oktober 2009
Beiträge: 372
|
Also soo schlimm find ich das jetzt nicht, obwohl ich Recht geben muss. openSUSEs Webseite ist auch Mehrsprachig
|
Masteredu
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 4. November 2008
Beiträge: 211
Wohnort: Bergisch Gladbach, NRW
|
Also irgendwie krieg ich die Homepage nicht richtig angezeigt wenn Sie gedownloadet ist. Das Menü oben hat immer einen Bug. Ich hab versucht es mit Internet Explorer, Firefox, Opera , Chromium abzuspeichern, bei allen sieht man den Menü Bug . Nur das Internet Explorer format mht glaub ich kann die Seite korrekt downloaden das es dort oben nicht den Bug gibt. Dafür ordnet IE aber die Seite dann auch falsch an, und nummeriert den Slider. Wenn man wubuntu.co.cc besucht steht auch schon auf der Seite dass der Autor sich an jemanden bedankt hat, der ihm eine Lösung für das Problem präsentiert hat. Wisst ihr wie ich Sie richtig gedownloadet bekomme?
|
Tux007
Anmeldungsdatum: 18. Oktober 2008
Beiträge: 2116
Wohnort: Köln
|
Masteredu schrieb: Ich weiß aber nicht wie ich mit dem Ersteller der Seite Kontakt aufnehmen kann :
Weiß nun nicht genau, welche der beiden Seiten Du meinst, aber die Ansprechpartner sind doch genannt:
|
Masteredu
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 4. November 2008
Beiträge: 211
Wohnort: Bergisch Gladbach, NRW
|
wenn du Warren Reeves meinst , danke 😀 wenn du canoncial oder so meinst ka. 😀 jedenfalls war ich da schonma drauf aber erst jetz hab ich Warren Reeves erst richtig bemerkt.
|
Elinoy
Anmeldungsdatum: 2. Mai 2009
Beiträge: 345
|
Definitiv etwas, was geändert werden sollte. Ich habe einen Bugreport erstellt. Ihr könnt den Bug ja auf "confirmed" setzen und euch bei "This bug also affects me" eintragen.
|
Elinoy
Anmeldungsdatum: 2. Mai 2009
Beiträge: 345
|
Zitat von Chris Johnston: This is not something that will be done. We are working on providing a small message directing users to resources in their own language, however, the entire website will not be done like >this. Check out https://wiki.ubuntu.com/Website/WebsiteLocalization for more info about the project that is being worked on. I am going to mark this bug as invalid though since what is being >requested here will not be done.
|
Masteredu
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 4. November 2008
Beiträge: 211
Wohnort: Bergisch Gladbach, NRW
|
Ich find es schon doof, das es nur 4-5 Wörter in Deutsch seien sollen o.0 Naja, da steht die LoCo Team´s sollen das machen, also wir, aber wie sollen wir den jetzt damit anfangen? gibt es irgendeine Seite auf Launchpad oder woanders?
|