Hat wohl was mit der Funktion "Umbenennen beim Hochladen" zu tun...
http://wiki.ubuntuusers.de/Barrierefreiheit/Anmelde-Auswahl.png so ist das Bild im Quelltext beschrieben, jedoch ist es hinterlegt als Datei test.png
Ist aber nix Neues: http://wiki.ubuntuusers.de/Lancelot/sep_teile.png
Tipp: Mauszeiger übers Bild in der Ablage halten.