ubuntuusers.de

Hallo allerseits,

ich hab grad Version 12.04 installiert und jetzt das Problem, dass das System auf englisch läuft. Ich hab das deutsche Sprachpaket runtergeladen, aber ich kanns im "Language Support" nicht anklicken - während "Englisch" kräftig schwarz leuchtet, bleibt das "Deutsch" kraftlos grau und unantastbar.

Wär nett wenn mir jemand helfen könnte!

hallo,

hast Du das Sprachpaket nur runtergeladen ode auch installiert?

Probier es doch einfach nochmals per Terminal mit

sudo apt-get install language-pack-de

Dann in die Spracheinstellung und die Einstellungen nochmals vornehmen. Deutsch muss an erster Stelle stehen.

Hm, wenn ich das mache kommt folgendes im Terminal:

1
2
3
4
5
6

Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
language-pack-de is already the newest version.
language-pack-de set to manually installed.
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 155 not upgraded.

es ändert sich aber nichts... bei den "Regional Formats" ist auch Deutsch angegeben, aber das die "Language for Windows and Menus" bleibt Englisch.

Und das, obwohl ich aufgrund anderer Probleme jetzt Version 13.10 installiert habe!

Ich kann jetzt nur anhand meiner Einstellungen nachfragen. Wenn Du Sprachen aufrufst, dann öffnet sich ein Fenster, dort gibt es dann den Button "Sprachen hinzufügen/entfernen" auf diesen klicken und bei "Deutsch" das Häckchen setzen. Danach "Systemweit anwenden".

Normalerweise kommt beim Aufruf der Spracheinstellungen gleich ein Fenster, das die Vollständigkeit der Installation der Sprachpakete prüft und die Nachfrage zur Vervollständigung.

War das bei Dir so?

Habe mit Xfce-Desktop nur Linux Lite. Ist zwar ein Ubuntu-Abkömmling, aber kein Xubuntu. Wobei die Spracheinstellung ähnlich funktionieren müsste. Englisch müsste m.E. drauf bleiben. Leider kann ich nicht mehr alles nachvollziehen, hatte auch mal das Problem. Hatte glaube ich Deutsch installiert, Englisch deinstalliert, dann rutschte wohl Deutsch nach oben und war in schwarzer Schrift. Danach Englisch wieder installiert. Das Gleiche dann "Häckchen" setzen bzw. entfernen im Fenster mit Auswahlmenü "Sprachen hinzufügen/entfernen" bei Deutsch und Englisch.

Nach der Installation von Xubuntu 13.10 auch schon aktualisiert? Ansonsten erstmal das machen und dann die Spracheinstellungen.

Mehr fällt mir dann auch nicht mehr ein.

0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 155 not upgraded.

Mach mal ein Upgrade (sudo apt-get upgrade); eventuell wurde da etwas durch aktualisierte Pakete behoben

Hey,

die Version Englisch deinstallieren - Deutsch rutscht hoch - Englisch wieder installieren (warum eigentlich?) hat funktioniert.

Vielen Dank!